From any appropriate 4-dancer formation (e.g.,
right-hand box circulate, left-hand facing diamonds): Those who can Cast Off ¼ by the Right, then those who can Trade by the Left. There must be dancers who can do each part--the call is not legal from say,a right-hand tidal wave. If there are two side-by-side formations each of which can do the call, dancers don't move from one to the other. From parallel columns, for example, each of the two box circulate formations does the call independently.

Aus jeder geeigneten 4-Tänzer-Formation (z. B. ein rechtshändiger Box Circulate oder linkshändige Facing Diamonds): Die Tänzer, bei denen es möglich ist, tanzen einen rechtshändigen Cast Off One Quarter, anschließend wird dort, wo es geht, ein linkshändiger Trade getanzt. Es muss Tänzer geben, die beide Teile des Calls tanzen können. Der Call darf nicht aus einer rechtshändigen Tidal Wave gecallt werden. Wenn es zwei Formationen nebeneinander gibt, von der jede für sich den Call tanzen kann, dann wechseln die T änzer nicht von einer Formation zur anderen. Aus parallelen Columns, z. B. tanzt jede der beiden Box Circulate Formationen den Call unabhängig voneinander.